Communiqués

Communiqué du PAQG- 25 novembre 2010

Solidarité de longue durée : Aujourd'hui 25 novembre, l'UNAMG remettra 400 cartes signées au Québec sur initiative du PAQG à l'intention du Président du Guatemala pour dénoncer le féminicide.
En avril 2010,  une représentante d'une des plus importantes organisations de femmes guatémaltèques, la Union Nacional de Mujeres Guatemaltecas (UNAMG), s'était rendue dans diverses villes du Québec dans le cadre d’une tournée organisée par le PAQG; notre but était alors de sensibiliser le public au véritable féminicide qui sévit actuellement au Guatemala.
En ce 25 novembre, les liens qui avaient été tissés à cette occasion trouveront une expression publique formelle lors d'une vaste action de mobilisation : au terme de la grande marche de commémoration du jour de la non violence contre les femmes, qui culminera aujourd'hui dans le Parque Central (Ville de Guatemala), l'UNAMG remettra formellement les 400 cartes signées par des Québécoises et Québécois lors de la tournée organisée par le PAQG. La marche vise à sensibiliser la population à l'augmentation alarmante des actes de violence à l'endroit de femmes de toutes provenances, notamment des actes de violence sexuelle. Elle cherche ultimement à exiger des autorités guatémaltèques qu'elles posent des actions concrètes en vue de lever les structures d'impunité qui alimentent ce grave phénomène : poursuite en justice des auteurs des crimes, renforcement des dispositions légales et modalités judiciaires dans ce domaine, pleine application des normes internationales de droits humains des femmes, etc. Après la cérémonie, les cartes seront envoyées officiellement au Bureau du Président du Guatemala.

Communiqué d'UDEFEGUA- 21 novembre 2010

L'Unité pour la protection des Défenseur(e)s de droits humains du Guatemala (UDEFEGUA) tient à exprimer la satisfaction ressentie à l'annonce faite par l'attaché de presse de la CICIG (la Commission internationale contre l'impunité au Guatemala) à l'effet qu'un individu présumé auteur matériel de l'assassinat du leader syndical Victor Gálvez Reyes ait récemment été saisi par les autorités. Cet événement peut, selon l'UDEFEGUA, être considéré comme un progrès important dans l'enquête sur ce dossier et l'éventuelle traduction en justice des responsables matériels et intellectuels de cet assassinat.

Mise en contexte:
 Le 24 octobre 2009, Monsieur Víctor Gálvez Reyes est assassiné à Malacatan, San Marcos, au sortir du bureau de la FRENA, qui travaille sur les problématiques sociales entourant la production de l'énergie électrique. Ce triste événement survient quelques heures après que Monsieur Gálvez se soit exprimé publiquement, dans le cadre d'une assemblée paroissiale de la communauté La Democracia, sur le thème précis de la nationalisation des ressources hydroélectriques du pays.
 L'assassinat de Victor Gálvez est perpétré dans le contexte d'une intense mobilisation chez la population de San Marcos à l'encontre de l'entreprise hydroélectrique DEOCSA. Il avait préalablement été ouvertement menacé (un fait qu'il avait signalé aux autorités compétentes) et comptait par ailleurs parmi les 29 victimes d'une vaste opération de criminalisation judiciaire déployée à l'endroit de manifestants ayant précédemment dénoncé les abus perpétrés par cette entreprise.
 Le département de San Marcos se caractérise par des taux de violence inégalés à l'endroit des défenseurs de droits humains, notamment dans la foulée des conflits provoqués par la mine Marlin, des activités liées au narcotrafic, etc.

Déclaration et demandes de l'UDEFEGUA:
 UDEFEGUA tient à exprimer sa plus sincère solidarité avec la famille de Monsieur Gálvez et avec toutes celles et tous ceux qui, dans la défense des droits humains, ont vu leurs droits bafoués, subi des menaces ou fait l'objet de procédures judiciaires illégitimes;
 UDEFEGUA en appelle à la plus grande vigilance quant à la conduite et l'issue du dossier Victor Gálvez, qui doit être mené dans le plein respect des principes de procès juste et équitable et du droit des victimes à obtenir justice et réparation pour les dommages subis.
 Nous demandons à ce que soit garanti le doit à la sécurité personnelle de toute personne impliquée dans ce procès, des membres de la FRENA de Malacatán en particulier.
Signé au Guatemala le 21 novembre 2010.

Octobre 2010 Goldcorp répond à l'action lancée contre la mine Marlin
Communiqué de NISGUA

Chers collègues,
nous avons reçu le 21 octobre dernier une lettre de la part de Goldcorp, contestant certains des points soulevés dans la lettre de pétition internationale que nous avons adressée au Président du Guatemala. Notre lettre invite le Président Colom à mettre en application les recommandations de la Cour Interaméricaine des Droits de l'Homme ainsi qu'à suspendre les activités de la mine Marlin.
Nous avons répondu à la mine Marlin en rappelant que les mesures prises par le gouvernement à ce jour ne se conforment pas aux cadre de la loi internationale, et en réaffirmant que le Ministère Guatémaltèque de l'Environnement et des Ressources Naturelles a déposé une plainte à l'encontre de Goldcorp pour avoir déversé de l'eau dans une rivière sans son autorisation. Vous trouverez la lettre adressée à Goldcorp ainsi que notre réponse en cliquant sur ce lien :

NISGUA: http://www.nisgua.org/themes_campaigns/index.asp?id=3649
CIEL:http://www.ciel.org/Lac/Goldcorp_PressPage.html

Plus de 5 mois après que la Commission InterAméricaine a demandé leur suspension, les activités de la mine Marlin se poursuivent. Nous continuerons à exprimer notre solidarité envers les communautés du Guatemala pour la défense de leurs droits et de leur environnement contre les impacts de la mine.
S'il vous plaît prenez un moment aujourd'hui pour inviter vos réseaux et contacts à venir signer notre lettre. Nous devons montrer à Goldcorp et au gouvernement du Guatemala que la communauté internationale surveille leurs activités, et notre engagement ne faiblira pas pour exiger le respect eds droits des communautés affectées.
ORGANISATIONS : S.V.P signez la lettre en envoyant votre nom d'organisation ou de groupe et vos coordonnées à Caitlin du NISGUA (caitlin@nisgua.org) et/ou à Amanda du CIEL (amanda.kistler@gmail.com).

Merci pour votre soutien,
Caitlin Dunklee-US Mining Organizer/Network in Solidarity with the People of Guatemala Caitlin@nisgua.org
Amanda Kistler- Marlin Mine Campaign Coordinator/ Center for International Environmental Law
Amanda.kistler@gmail.com
Grahame Russell & Annie Bird- Rights Action co-directors
Info@rightsaction.org
Annie@rightsaction.org